Marianne Perron, Directrice programmation musicale de l’OSM